全校各单位、各部门:
根据学校建设特色鲜明高水平应用型大学需要,为进一步加强对外交流与合作,不断扩大学校办学的国际影响力,经学校研究决定,启用新英文校名及基本组合。现将有关事宜通知如下:
一、学校英文校名由原来的“Liaoning Shihua University”变更为“Liaoning Petrochemical University”。变更后的英文校名更加符合我国大学命名的实际,更符合英文的翻译习惯,更有利于对外交流,同时也更好的体现了学校的石油化工办学特色。
二、学校英文简称由“LSHU”变更为“LNPU”。
三、新英文校名于2021年2月8日正式启用,原英文校名同时废止。
四、各单位、各部门应从学校战略全局出发,高度重视此项工作并认真履行工作职责,在日常管理、对外宣传和知识产权等方面严格按照学校要求规范使用变更后的英文校名及基本组合(校徽、校名标识),并于2021年春季学期开学后两周内完成单位(部门)线上网站及信息系统和线下实体英文校名用品中相关内容的更新工作(相关标识见附件)。同时做好新英文校名释义宣传、推广使用、监督管理工作:
(1)党委宣传部负责学校英文校名及标识使用规范的制定管理(视觉识别系统由艺术设计学院协助)、宣传推广并监督落实,牵头各部门、各学院对校园内、各楼座内学校英文名的实物标识进行更换;
(2)网络信息中心负责全校各级网站和信息系统中相关内容更新管理及监督落实;
(3)资产管理处负责对带有学校标识商品的开发、制作、销售和管理;
(4)国际交流合作处、国际教育学院负责对外(国际)更新学校英文校名的工作;
(5)科研处负责规范教师发表论文、申报专利、奖项等工作中学校英文校名的使用和管理;
(6)党政办公室负责学校标识的注册、授权、监督并统筹协调维权工作。
自本通知下发之日起,各单位、各部门要高度重视学校名称标识的规范使用,严格按照通知要求进行全面自查,及时完成部门线上和线下相关内容的更新工作,切实维护学校标识的统一性和规范性。
特此通知!
党政办公室
2021年2月7日